翡翠（ひすい） CV：嘉数由美

远野家的女仆，双子的妹，本作里篇的女主角之一，和姊姊琥珀从小被远野家收养，个性沉默寡言，不擅于表达自己的态度或意见。动漫人物网http://www.Chu╔a╔n╔Xi╔n╔Cao.n╔╔et
有着极度的洁癖症，在远野家担任除了厨房外的一切杂务。
自从志贵回来后也负责照顾志贵的生活起居，不过有男性恐惧症。w✰ww◈.dmrenw▓u._com。
翡翠的另一个名字“洗脑侦探翡翠”则是因误字和同人效力催化下的产物，也算是月姬的另一种趣味。翡翠（Ciel），《真月谭月姬》表篇的女主角之一。以远野志贵的学姊身分登场，个性沉稳温柔，在学校中也广受好评。 真正身份是埋葬机关中排名第七位的代行者，持有第七圣典。个性沉稳温柔，在学校中也广受好评。