山田葵（やまだ あおい）Aoi Yamada (CV:广桥凉/香港：罗杏芝)

负责瓦古娜利亚外场。
自称16岁， 音尾兵吾捡回来的少女。
姓名，年龄，经历皆不明，被小鸟游宗太怀疑是离家出走。
携带变装道具、窃听器等道具。
因为使用假名，刚来到瓦古娜利亚时被称呼为山田时经常没有回应，但经过想像训练后稍为能够回答。
由于葵为本名，希望别人以此称呼，不过除了种岛和轰以外的人都称呼她为山田。
后来靠着自我催眠，连第一人称都从“我”变成了“山田”。
住在瓦古娜利亚阁楼中，经常借走店里的东西，但被音尾兵吾严厉要求不得擅自吃掉店内食物。动漫人物网http://www.Chu︱an︱Xi︱nCao.n︱︱et
不太会工作，打破相当多的餐具，当初破损报告书上都被山田的名字淹没。
实在是打破太多了而企图将打破的餐具藏起来隐瞒。
和白藤杏子长相相似，使八千代相当中意，却被佐藤润讨厌。
对严格的小鸟游宗太也感到棘手。
大部分隐藏的事情都会被相马博臣暴露出来而挨骂。
会对年长者撒娇，每当当日排班没有年长者可以撒娇的时候就会感到恐慌。
外表看起来拥有神秘气质，但不擅长隐瞒，表情也会明显的表现在脸上。
虽然比种岛高，但身高相当矮小。
喜欢纳豆，曾在店内的冰箱里摆满纳豆。
认为音尾兵吾是理想的父亲形象而猛烈亲近，甚至想成为养女。
（八千代为理想的母亲，相马为理想的哥哥）此外，也有在工作中与音尾亲近，似乎有恋父情结。
在2季8话中被相马试探出认识桐生并且很慌张。